Matenadaran

Matenadaran est un endroit où vous pouvez ressentir l'esprit des civilisations anciennes, vous familiariser avec la riche histoire du peuple arménien et admirer des manuscrits anciens uniques au monde.

Matenadaran - un trésor de l'histoire des civilisations anciennes

L'Institut des manuscrits anciens du Matenadaran, nommé d'après St. Mesrop Mashtots, est situé à Erevan. C'est l'un des dépôts de manuscrits les plus importants et les plus impressionnants au monde et le plus grand dépôt d'archives anciennes. La collection de manuscrits du matenadaran figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. L'institut a un musée ouvert aux visiteurs.

Le mot "matenadaran" en traduction arménien signifie le référentiel de manuscrits. Le début de la création de la collection Matenadaran remonte au Vème siècle. Au Matenadaran, les travaux de recherche et la restauration des manuscrits sont en cours. Les fonds du Matenadaran comprennent plus de 17 000 manuscrits anciens et plus de 100 000 documents d'archives anciens. Outre les manuscrits arméniens (plus de 13 000),
plus de 3000 manuscrits sont stockés ici en russe, hébreu, latin, arabe, syriaque,Grec, géorgien, indien, japonais, persan, azerbaïdjanais et autres langues. Les manuscrits et les livres conservés au Matenadaran couvrent un large éventail de sujets, notamment l'histoire, les mathématiques, la médecine, la littérature, la philosophie et bien plus encore. Vous pouvez y voir des expositions aussi intéressantes que les livres les plus grands, les plus épais, les plus épais et les plus minces (manuscrits) du monde. Par exemple, “Sermons” écrit vers 1200. Le livre pèse 27,5 kg et mesure 75 x 55 cm. Le manuscrit le plus ancien conservé à Matenadaran est “L'Évangile de Vekhamor”, écrit probablement en 887. Le manuscrit est considéré comme le plus ancien manuscrit arménien à part entière.

Le musée Matenadaran est divisé en 9 expositions thématiques: salle d'exposition centrale, salles des manuscrits d'Artsakh, New Jugha, manuscrits orientaux, médecine médiévale, cartes anciennes, documents d'archives, livres anciens, salle virtuelle et sections représentant des dons de particuliers et d'organisations . Les visites guidées des musées sont disponibles en russe, anglais, français, espagnol, italien, allemand, portugais, arabe et persan.

Le bâtiment monumental de Matenadaran a été construit en 1959 selon le projet de l'architecte Mark Grigoryan dans le style architectural arménien traditionnel. Devant l'immeuble se trouve un monument à saint Mesrop Mashtots, créateur de l'écriture arménienne, et l'inscription est gravée à côté du mur: «Connaître la sagesse et les instructions, comprendre les paroles de l'esprit» phrase écrite en lettres arméniennes. Dans les niches de la façade du bâtiment, des statues de basalte d'anciens savants et penseurs arméniens sont installées: l'historien Movses Khorenatsi, la mathématicienne et astronome Anania Shirakatsi, l'avocat et fabuliste Mkhitar Gosh, l'artiste Toros Roslin, le poète Frick et le philosophe Grigor Tatevatsi.

Matenadaran vous surprendra par son atmosphère incroyable. Vous pourrez y découvrir des expositions incroyables et discuter avec les conservateurs de manuscrits anciens. C'est certainement l'un des endroits à visiter en Arménie.

Take a virtual tour